


Art / Photography




Lange nichts gepostet hier, wird ganz sicher bald wieder anders – jetzt will ich aber erstmal nur schnell ein paar Flyer hier verteilen. Weil ich in der Ausstellung dabei bin mit zwei Bildern. Und weil vielleicht mal jemand dort vorbeischauen mag. Zum Gucken. Oder Kaufen. Oder Katalog bestellen. Oder so.
Also, hier: KUNSTSALON SINE LOCO München
http://www.fmdk-kunstsalon.de
Online Ausstellung vom 01.06.2022 – 31.12.2022
Just want to distribute a few flyers here. Because I’m there with two pictures. And maybe someone would like to drop by there. To look. Or to buy. Or order a catalogue. Or something.
So, here: KUNSTSALON SINE LOCO Munich – http://www.fmdk-kunstsalon.de
Online exhibition from 01.06.2022 – 31.12.2022)



















Der Frühling hatte lange auf sich warten lassen in diesem Jahr und als er endlich begann, sich zu zeigen und ganz langsam zu entfalten, wollte er doch nicht wirklich zu leuchten beginnen. Vielmehr blieb alles von Schleiern überzogen und durchwoben. Diese Art Schleier, die allem ein wenig Farbe nahm und die Welt in eine seltsame Blässe tauchte. In Ratlosigkeit. Verlorenheit. Seltsam graue Stille.
[Und betäubt vom Gefühl nebliger Unwirklichkeit suchte sie.
Suchte Halt.]




A few new pictures for Cherrytree project…
[And every year in spring when the cherry trees are in blossom, the three of them met in the old house… carried by the familiar lightness they felt that something had changed… that something was transforming…]
Part I – Alone in her room…
moreUnd sie stolperte durch neblige Frühlingstage, die um jeden kleinen Sonnenstrahl kämpften. Schaute zu, ob der Tag den Kampf wohl gewann, fiel dann in seine Schatten… und diese trugen sie davon.
An den Rand lichter Wälder, die sie verschlangen.
Und lächelnd ließ sie alles geschehen.
Ließ die Tage verstreichen, die Tage vergehen.
Folgte den Wolken am Himmel, flog über die Felder.
Flog mit den Schwänen. Flog mit den Krähen.
Unsichtbar durch neblige Frühlingstage…































Alone with red lips. Alone with a mask that has crumbled. The party is elsewhere. Silence remains. Who am I? Who are we? And where?




red lips. no words.
[But maybe one day. The world is too loud. Or is it my thoughts?]